みんな大好きトム・ハーディ:Benedict Cumberbatch 編


ここ数日、まだ憶測レベルですが、DCコミック『Suicide Squad』とマーベルの『X-men: Apocalypse』に出演して欲しいと両陣営からラブコールを受けているという記事が出るなど、みんな大好きトム・ハーディ☆を地で行っているトムハさん! というわけで。ちょっと間があいてしまいましたが、今回はベネさんからの褒め言葉をご紹介したいと思います!(って、なにしろ人気爆発中のベネさんの言葉なので、みなさまとっくにご存知だとは思うのですが)


“Tom is like an incredible factory, he’s like a hungry puppy, he sort of sucks the oxygen into his flame, and sometimes it doesn’t leave you much room to manoeuvre but we became such good friends on that shoot [for Stuart: A Life Backwards], because it suited the dynamic, because I was very much in thrall to the spectacle of this human being, that was the dynamic. I mean, I’ve never worked with Daniel [Day-Lewis], but I imagine you can’t talk to him about his process while he’s in the middle of it. And Tom, very much the opposite, he shoots the breeze, comes out of character, then snaps back into character. And people talk about him being a method actor – I don’t know what that means any more, he’s just really good!”

「トムは信じられないほど素晴らしい工場みたいっていうか、お腹をすかせた仔犬みたいっていうか、とにかくその炎のなかに周囲の酸素をぜんぶ吸い込んじゃうんだ。だからこう、まわりの人間にしてみれば自由に動きまわれる余地みたいなものがなくなっちゃうこともあるんだけど、ぼくたちが『Stuart: A Life Backwards』の撮影で本当にいい友だちになったのは、そのせいもあると思う。(トムのそうした性質が)ふたりの関係性にぴったりだったし、ぼくは彼という人間の虜になっていたからね。ぼくらはそういう関係性だった。ぼくはダニエル(デイ・ルイス)と仕事をしたことはないけれど、彼が役作りしている真っ最中にそのことについて聞いたりはできないんじゃないかと思うんだよね。でもトムはそのまったく正反対で、無駄話をしてキャラクターから脱け出したかと思うと、次の瞬間にはパチっとキャラクターに戻ってしまう。それでみんな彼のことをメソッドアクターだと言うけれど、もうそれがどんな意味なのかぼくにはわからなくなったよ。とにかく、トムは本当に上手いんだ!」



『Stuart: A Life Backwards』で共演して以来、いい友人同士だというふたり。ベネさんからのこの褒め言葉は、2013年12月号のGQ(ベネさん表紙)でのものなんですが、3時間にもおよぶインタビューの結果、内容がたっぷりありすぎたらしくw 編集でカットされてしまった部分として後にサイトにアップされていたものです〜。カットされてしまったのは残念だけど、サイトに掲載してくれてよかった……!!

んでもって。GQといえば、そう! 今年の9月、ベネさんがGQ主催のMen of the Yearで『Actor of the Year』を受賞した際のスピーチでもユーモアたっぷりにトムハの名前をあげてくれてて、すっごく嬉しかったです〜♡(*´∀`*)



“I’d also like to thank James McAvoy, Michael Fassbender and Tom Hardy for not being available.”
(それからジェームズ・マカヴォイ、マイケル・ファスベンダー、そしてトム・ハーディが出席できないおかげで受賞することができたので、彼らにも感謝したいと思います)


Tom-Hardy-Benedict-Cumberbatch
この『Stuart: A Life Backwards』のインタビューも互いにじゃれあってて可愛いですよね♡


BtToKQTCEAEQ6tL
TTSSのプレミアにて。また共演してくれたら嬉しいなあ!



+ 記事ソース:こちらです
+ Stuart: A Life Backwards:IMDB
+ 写真はたんぶらなどからいただいてきているのですが、どこからなのかわからなくなってしまいました……すみません!(><)

(Visited 66 times, 66 visits today)

⚡️You May Also Like⚡️


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です